Quiero comenzar a recibir el apoyo económico que tal vez me ha hecho falta todo este tiempo y nunca pensé aceptar porque me sentía insuficiente, que no lo merecía; pero después de seguir en redes sociales a muchos artistas (principalmente artistas gráficos como caricaturistas, animadores, cosplayers y demás) durante varios años y apoyarlos para que continúen creciendo me he dado cuenta de que lo necesito.
El papel, los cuadernos, lápices y bolígrafos son más caros de lo que creía y escribir en línea también es un lujo, sobre todo en este momento ya que he perdido mi trabajo por la cuarentena. Terminé siendo una de esas víctimas del desempleo por el coronavirus, pero por lo menos sigo con vida y mientras tenga vida quiero vivir, quiero escribir.
¡Y quiero conocer gente! En Internet, claro. Agregué eso en mi página y ya que es un sitio exclusivamente en inglés, empecé a publicar con una traducción de Amor de mi Journal Ambulante: Love ❤
No estoy a la expectativa de recibir apoyo incondicional, hace muchos años recibía pagos más o menos de la misma cantidad ($3USD equivalen $68MXN actualmente) traduciendo entrevistas y escritos varios para sitios web o páginas de facebook. Es un trabajo independiente y muy inestable ya que con la tecnología y las becas para aprender inglés es más fácil traducir sin ayuda pero ya que no soy tan buena dibujante para vender comisiones, creo que eso y lo que escribo en mis blogs es todo lo que puedo ofrecer a cambio de esos tres dólares para "comprar un café".
El papel, los cuadernos, lápices y bolígrafos son más caros de lo que creía y escribir en línea también es un lujo, sobre todo en este momento ya que he perdido mi trabajo por la cuarentena. Terminé siendo una de esas víctimas del desempleo por el coronavirus, pero por lo menos sigo con vida y mientras tenga vida quiero vivir, quiero escribir.
¡Y quiero conocer gente! En Internet, claro. Agregué eso en mi página y ya que es un sitio exclusivamente en inglés, empecé a publicar con una traducción de Amor de mi Journal Ambulante: Love ❤
No estoy a la expectativa de recibir apoyo incondicional, hace muchos años recibía pagos más o menos de la misma cantidad ($3USD equivalen $68MXN actualmente) traduciendo entrevistas y escritos varios para sitios web o páginas de facebook. Es un trabajo independiente y muy inestable ya que con la tecnología y las becas para aprender inglés es más fácil traducir sin ayuda pero ya que no soy tan buena dibujante para vender comisiones, creo que eso y lo que escribo en mis blogs es todo lo que puedo ofrecer a cambio de esos tres dólares para "comprar un café".
